??? ?????? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ? ???? ????? ?? ?? ?????? ????? ?? ??????. ?????? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ???? ? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? . ??? ?????? ???? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ????? ? ???? ????? ?????? ?? ??? ?? ?????. ????? ???? ?????? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ?????? . ???? ? ????? ???? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???. ??? ????? ?????? ?? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ? ??? ?? ????? ??? ?? ???. ????? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ???????? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ?? ???. ??? ?? ???? ???????? ? ?????? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ? ????? ???? ? ??? (????? ????? ? ????)? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?????? ??? ???????? ??????.
??? ????? ????? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ????? ??? ???????? (transducer) ?? ??? ??? ?????? ????. ????? ???? ?????? ???? ?? ?? ?????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ?? ??? (?? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???)? ???? ???????? ??? ? ????? ?? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ???? ???? ?????? ???. ?????? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ????. ???? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ?????? ???? "?????? ??? ??" ????? ?? ???. ???? ?? ???? ???? ?? ????? ????? ? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ????? ??????? ????? ?? ???? ???? ? ??? ????? ?? ???. ??? ???? ???? ???????? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ????? ?????? ?? ?????? ???? ?? ???? (????? ???) ? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?????. ?????? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???? ? ?? ?? ? ???? ?????? ???? ???? ????? ????.
???? ?? ??? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ? ???????? ????? ?????? ? ??? ????? ???? ?? ??? ????? ?????? ????? ??? ???? ??? ?????? ?? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ????? ??????? ???. ????? ???? ?? ????? ?? ???? ????? ???????? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ????? ???? ? ?? ???? ?????? ?????? ???? ?? ??? ???? ???????? ?? ?? ?? ?????? ????? ?? ???. ?? ??? ????? ? ???? ? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ???. ???? ??????? ???? ?? ????? ????? ??????? ???? ???. ?? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ?????? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ???? ???? ????? ?? ???? ? ?? ??? ??????? ??? ? ??????? ??? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ???????? ??????.
??? ?????? ? ?? ?????



??? ? ?? ? ???? ????? ??? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ????. ?? ????? ???? ????? ??????? ???? ???? ?????? ????? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ? ???? ?? ?????? ???? ???? ??? ???. ???????? ???? ? ????? ?? ???????? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ???? ?? ???????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ?????? ???. ???? ?? ????? ?? ??? ? ????? ?? ?????? ??? ????? ? ????? ?? ??? ?? ?????? ???? ? ??? ? ???? ? ?????? ?? ?? ????. ?????? ???. ??? ?? ?? ??? ?????? ?? ??????? ??? ? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ?? ?????. ?? ????????? ?????? ?? 2 ???? ????? ??? ??? ????? ????????? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ????? ? ??? ????? ????? ??? ?? ???. ?????? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?????? ? ???? ??? ? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ????? ? ??? ????? ??? ?????? ??? ?????? ?? ????? ?? ???.
?? ?????? ??? ????? ? ??? ????? ??? ?? ????? ? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ????. ?? ???? ??????? ?????? ?? ??? ???? ????. ?? ?????? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ??? ? ??? ????????? ????? ?? ???.
?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ? ??? ?? ???????? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ?????? ??? ???????? ?? ?? ??? ????? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???????. ?? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ?? ?????? ??????? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ?????. ???????? ??? ??? ???? ????? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ??????? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???. ????? ???? ?????? ? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???? ? ????? ?? ?????? ? ???? ? ???? ?? ?? ??????? ?? ??? ? ????? ????? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?????? ????? ? ???? ???? ? ??? ??? ?? ????? ?????.



?? ??? ????? ???? ? ??? ?? ????? ???? ?? ????? ???????? ??? ????? ???. ??? ????? ?? ?? ???? ???????? ???? ????? ?? ????? ???? ??? ?? ???. ?? ??? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?????? ???????? ??????? ?????? ???? ?????? ? ???? ?? ?? ???? ??????? ?? ????. ?? ?????? ??? ????? ??? ????? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? (wolf-note) ?? ???. ??? ????? ?? ??????? ?????? ? ????? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ? ?????? ???? ?? ??????? ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ?? ?????. ?? ???? ????? ????? ????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ???.
????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ???? ? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ?????? ? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?????? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ????? ?????. ???? ???? ??????? ????? ??? ??????? ??????? ??? ??? ????? ?????? ??? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ????? ?????. ??? ???? ??? ???? ?????? ? ????? ?????????? ? ????????? ???? ?????? ? ?? ?? ???????? ???????? ?????? ?????? ???? ? ?????? ?? ?? ???? ?? ??????? ??? ???? ????? ??? ???.
???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?????? ??????????? ???? ?????? ???????? ????? ????? ?? ??????? ????? ????. ?? ?????? ????????? ??? ???? ????? ?????? ???? ??? ??? ??????? ?? ??? ???. ??? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ???? ? ????? ?????? ???? ???? ???? ????? ? ??????? ??? ????? ??? ????? ???? ???? ??????? ??? ??? ???? ???. ???? ??????? ?? ????? ???? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ? ???? ?????? ???? ? ??? ?? ??? ?????? ?? ???? ? ??? ???? ? ?? ?? ????? ? ???? ??? ???? ??? ???. ?????? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??????? ????? ????? ?? ?? ?????? ??? ???? ????? ? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?????. ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??????? ?? ??? ?? ??????? ???????? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ????. ??? ??????? ???? ?? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ??????? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ?? ????? ????? ? ?? ????? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ???. ??? ??????? ???? ??? ???? ??????? ???? ????? ????? ?? ??? ????? ? ?????? ???. ?? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ????? ? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ???????? ????? ?? ????? ??? ?? ????? ???. ???? ???????? ? ????? ??? ?????? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?????? ? ??? ???? ??? ???? ????? ?? ????.
????? ????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ???. ?????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ???? ? ????? ????? ?? ?????. ???? ? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?? ???. ??? ??? ???? ??????? ? ???? ???? ? ?????? ? ?????? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???????? ? ???????? ???? ????? ?????. ?????? ????? ???? ???? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ? ????? ?? ????? ????? ????? ???. ???? ? ???? ? ??????? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???? ?? ??????? ?????? ?? ? ???? ?? ?? ????? ???? ??? (? ?? ????? ??? ??????? ????? ?????? ???? ??? ? ?? ?? ????? ???????? ???). ????? ? ???? ??? ??????? ??????? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ?????. ???????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ? ?? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ????? ? ?? ????? ???? ?? ????? ?? ????.
??? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???. ????? ?? ????? ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ?????? ?????? ???? ????? ????. ?? ???? ?????? ?? ??? ?????? ??? ??? ??????? ????? ???? ? ???? ?? ????? ?? ???. ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ? ?? ???? ? ?????? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ????? ?? ??? ??????? ????? ????? ?? ???. ?????? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ???. ?? ????? ? ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??????? ?? ????? ???.
??? ?? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? ???? ? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ????. ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ?? ?????? ????? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ? ????? ?? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???. ??? ?? ???? ?? ?????? ????????? ??????? ??????? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ???? ?? ?? ???? ? ???? ???? ???? ?? ????? ? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ???.
?????? ?????? ???? ??? ???? ????? ?????? ????? ???? ????? ????? ?? ??? ?????? ?? ????? ? ????? ?????( Félix Savart? 1791-1841) ???? ????. ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?? ?? ?????? ??? ??? ??? ?????? ???? ?????? ???? ??? (?? ???? ????? ??? ??????????? ? ???????). ??? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ??????? ??.??.???? ?? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ???. ?? ?? ?????? ???? ????? ???? ?? ?? ?????? ???? ????????? ???? ???? ?? ?? ???? ? ???? ???? (?? ?????? ?? ????? ??? ??????? ???? ?????? ?? ???) ?? ??? ?????? ????? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ???? ? ???? ????? ??. ?????? ?????? ?????? (Carleen Hutchins) ??????? ???? ????? ???? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ????? ? ????? ????? ? ???? ?? ???? ??? ?????. ?? ????? ?? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ??? ??????? ???????? ?? ????? ????? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ????. ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ?????? (Chladni) ???? ?? ???. ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?????????? ????? ?????. ?? ????? ???? ?? ?? ????? ????? ? ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?? ???? ???? ????????? ?? ??? ?? ?? ????? ? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????? ? ???? ? ??? ? ??????? ? ?? ???? ???? ??? ?? ????. ??????? ?????? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ???. ??? ??????? ?????? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ???. ??? ?????? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ?? ???????? ???? ???? ?? ?? ??? ???????? ?? ?????? ??? ? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ????. ????? ???? ?????? ?? ? ????? ???? ??? ??? ??????? ???? ??? ?????? ????? ???. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?????? ????? ???? ?? ???? ?? ??????? ???? ? ?? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ? ????? ?????? ???? ?? ??????? ?????? ????. ?? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??????? ???? ?? ??? ????? ?????? ?????? ? ??? ???? ? ????? ?????? ?? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??????? ?? ???.
???? ???? ?? ????? ?? ?????? ?????? ????? ???? ???? ? ???? ?? ?????? ???? ????. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ????? ? ??? ?????. ??????? ??????? ????? ???? ? ???? ? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ???????? ???? ? ???? ???? ????? ?????. ?? ????? ? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ????? ???? ??? ??????? ?????? ?? ????? ? ?? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ?????? ???? ?? ??????? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ???. ?????? ????? ???? ????? ????? ???? ????????? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ?????? ????? ???? ??? ????? ?????? ????? ????? ?? ????? ? ??? ??????? ??? ?? ?? ?? ??? ?????? ?? ????? ???? ? ??????? ????? ????. ?????? ??? ???? ?? ???? ???? ????????? ???????? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ????? ??? ? ????? ?? ???.
??? ?? ????? ????? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ??????? ?? ?????? ???? ?? ????? ?????? ???? ? ????? ???. ?? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ????? ????? ???? ????? ????? ???? ??????? ????? ???? ? ????? ??????? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ? ?????? ??? ????? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ????? ????? ??????? ??? ???? ???? ???. ???????? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ????? ????? ????? ? ?????? ?? ???? ? ??? ???. ????? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ???? ? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???. ???? ? ????? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ? ?? ??? ?????? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ? ?????? ???. ???? ?????? ???? ?? ? ?????? 5 ?? 10 ???? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ??? ?????? ???????? ???? ???? ? ????? ? ????? ????? ? ??????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???.
??? ????? ????? ?????? ???? ????? ???? ????? ?????? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? . ??? ??? ??? ?? ? ??????? ?? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ? ????? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ??????.
?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ?? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ??? ????? ?????. ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ? ?? ??? ???. ?? ??? ??? ??????????? 20 ?? 35 ???? ??? ??????? ? ?? ???? 6 ???? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ?? ????? ???. ?? ??? ????? ???? ??? ????? ???. ?????? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ? ??? ???? ?? ??? ???? ?????. ???? ?? ?? ????? ?? ? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ??.



??? ???? ? (chin rest) ?????? ????? ?? ????? ?????(Louis Spohr? 1784- 1859) ???? ?? ??? (??????? ????? ?? ??? ????) ???? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ?????? ???? ?????. ??? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ???????? ????? ??? ???? ?????? ? ?? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? (?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???). ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ????. ?????? ??????? ?? ?????? (shoulder rest) ??? ??????? ?????. ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ????? ??? ?????? ???? ? ???? ???? ? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ???.
??? ??? ?? (mute) ?? ?? ??? ????? ???? ??????? ???? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?????? ?? ??????? ??? ? ????? ??? ?? ???? ??????? ??? ???????? ????? ????? (?? ??? ????? ????? ???? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ???). ?????? ????? ?? ?????? ???? ?? ?????? (fine-tuner) ????? ?? ??? ????? ????? ? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ????.